av Roy | søndag 5 aug 2012 | Aktuelt
Sykepleier Åse Heskja har siden januar 2012 jobbet som frivillig ved MCM i Addis Abeba. Her deler hun noen av sine opplevelser.
BELAYNEH
Lille Belayneh på 8 måneder krøp rundt på gulvet i hytta hjemme hos foreldrene og i et ubevoktet øyeblikk kom han bort i den åpne flammen. Begge bena ble stygt forbrent, og han ble brakt til næmeste sykehus. Han ble liggende i en måned og gitt antibiotika intravenøst. Det ble ikke oppdaget at væsken var satt i arterien. Resultatet ser dere. Det gikk koldbrann i armen og da han omsider kom til MCM, måtte armen amputeres. Nå mangler gutten en arm og begge føttene sine. Heldigvis har Belayneh foreldre som er utrolig glad i sønnen sin. De er fattige bønder og har ikke mulighet til å betale for en langvarig, framtidig behandling. Hvilken framtid har denne gutten her i et land der fysisk handikap er et belastende stigma?
HAYMANOT
Haymanot kjenner mange fra før. Hun er en flott ung kvinne på 18 år. Strålende vakker, med en historie som ikke synes. Du kan se at hun sitter i rullestol og har forkrøplede føtter. Akkurat nå er føttene i gips, etter mange timers operasjon for å rette ut begge beina hennes som mest lignet på korketrekkere. Hun er lykkelig tross smertene, og gleder seg til å vise fram sine nye ben. De gamle vennene hennes er de hun ble kjent med når hun bodd i en liten aluminiumsboks i et veikryss. Alene, uten familie, jobb og framtid. Hun har tidligere jobbet som hushjelp, men ble påkjørt og brakk lårbeinet. Hun ble liggende på et universitetssykehus i ni måneder uten behandling og med store smerter. Hun mistet jobben fordi hun ikke lenger kunne gå.
Haymanot er lykkelig nå. Hun har fått familie, venner og framtidshåp fordi noen så henne, ble glad i henne og tok henne til seg som sin egen. For Haymanot er framtiden lys. Nå gleder hun seg til hun kan gå igjen og være uavhengig av rullestole. I mellomtiden lærer hun engelsk og drømmer om å åpne butikk. Da har hun mulighet til å få inntekt. Begge deler er realistiske, men for noen få år siden var dette ei jente uten særlige framtidshåp.
Fromsa var sammen med kameratene sine i bryllup. En stor begivenhet. Da de skulle løpe hjem i mørket, ble de overfalt av hyener. Disse dyrene angriper sjelden levende, friske mennesker eller dyr, men disse guttene var så små at de ble lette ofre. To av guttene ble drept og Fromsa ble hardt skadet. Mer enn halve ansiktet var borte, huden var revet løs og kunne brettes til side slik at kraniet var synlig. Da han ble brakt til MCM tre uker etter ulykken, var det fortsatt grus og skitt under huden. Kinn, nese og munn var ødelagt. Etter mange operasjoner kan han bruke munnen til å spise med og sykepleierne får ikke gitt ham mat fort nok. Han er alltid sulten etter å ha levd på flytende mat i lang tid. Han er en gutt som har sjarmert oss alle. Framtid? Tja. Det er langt igjen før han er restituert, men håp, det er det alltid!
av Roy | torsdag 17 mai 2012 | Aktuelt
Innledning
Children’s Burn Care Foundation Ethiopia (CBCF) hadde også I 2011 sin hovedvirksomhet ved Myungsung Christian Medical Center (MCM) I Addis Abeba. Sykehuset er relativt godt utrustet og fremstår som et godt fungerende sykehus i landet. MCM er et private drevet sykehus som ønsker å drive undervisning av nasjonalt helse personell. MCM samarbeider med universitets sykehuset i Addis Ababa i forbindelse med utdanning av nasjonale ortopeder og nevrokirurger.
Flere utenlandske leger og sykepleiere arbeider ved MCM.
Denne rapporten omhandler CBCF’s aktiviteter i Ethiopia. Egen rapport om aktiviteten i Norge med innsamling, aksjoner, markedsføring, etc. vil bli utarbeidet.
Utrednings arbeid og veivalg for CBCF
CBCF har som målsetning å etablere et moderne barne brannskade sykehus i Addis Abeba. Dette spørsmålet har vært en viktig sak for CBCF sitt styre gjennom de siste årene.
Det ble i første halvdel av 2011 foretatt en utredning av dette spørsmålet. En hovedsak for styret var å legge til rette for at CBCF sitt engasjement i Etiopia på beste måte kunne forankres i en nasjonal struktur. Kontakt ble etablert med organisasjonen Evangelical Churches Fellowship of Ethiopia (ECFE). En arbeidsgruppe bestående av 7-8 medlemmer ble oppnevnt og møtte til regelmessige møter gjennom første halvdel av 2011. Bjarte Birkeland som da bodde i Etiopia, ble bedt om å fungere som sekretær for arbeidsgruppen. En ferdig utarbeidet rapport fra utrednings arbeidet ble presentert i juni 2011.
Utredningen presenterte klare anbefalinger om å arbeide for å etablere et nytt Medical Center i Addis Abeba hvor CBCF sitt engasjement kunne finne sin naturlige plass sammen med en annen norsk stiftelse som CBCF samarbeider tett med i landet, Trauma Care Ethiopia (TCE).
I forståelse med ECFE ble det i løpet av 2.halvdel av 2011 anbefalt å etablere forbindelser med Christian Medical Doctors & Dentists Association of Ethiopia, CMDDA. Formannen i denne legeforeningen, Dr Milion Shibeshi, var fast medlem av arbeidsgruppen som leverte utrednings rapporten fra ECFE. Det ble en naturlig prosess å etablere forbindelser med en etiopisk fagorganisasjon som også viste seg å ha lisens til å drive sykehus virksomhet i landet.
CBCF og TCE ble svært godt mottatt av CMDDA. Det viste seg at CMDDA i mange år hadde arbeidet for å etablere et medisinsk senter i landet. Det ble arrangert regelmessige møter hver 14. dag mellom CBCF /TCE og CMDDA utover senhøsten 2011. De formelle organene i CMDDA, The Advisory & Executive Boards støttet helhjertet opp om å utvikle et formelt samarbeid med CBCF og TCE.
Klinisk aktivitets profil for CBCF
Aktivitets nivået på sykehuset var tilnærmet det samme i 2011 som gjennom 2010. 80 brannskade pasienter – de fleste barn og ungdom – ble operert. I tillegg ble det operert rundt 40 andre plastikk kirurgiske pasienter, (trafikk skader, svulster og infeksjoner).
Mange brannskade pasienter ligger i flere uker før de kan skrives ut.
Vedlegg: Statistikk
CBCF stab:
Følgende personell er tilknyttet CBCF sitt arbeid I Etiopia:
Sykepleiere:
Anne Kari Knutsen Intensiv sykepleier / brannskade sykepleier
Kirba Noodhana Intensiv sykepleier
Negat Woldehawariat Operasjons sykepleier
Salem Mekonnen Sengepost sykepleier
Addisalem Adamu Sengepost sykepleier
Shawit Gebrehiwot Sengepost sykepleier
Fysioterapeut:
Roba Banata
Leger:
Einar Eriksen
Noah Gebremeskel
Kontor:
Abera Tajebe Finanse rådgiver (deltid)
Tsehay Legesse Sekretær
Anne Kari Knutsen kommer fra Brannskadeavsnittet på Haukeland Universitets sykehus i Bergen. Hun kom til Addis Abeba i slutten av januar 2011. Anne Kari har tidligere 1 års erfaring fra arbeid ved Yekatit 12 Hospital Burn Unit som Fredskorps deltager.
Anne Kari lønnes av CBCF og har hatt følgende ansvars område gjennom 2011:
- Planlegge etablering av Intensivutdannings program i Etiopia
- Drive internundervisning av sykepleiere tilknyttet brannskade enheten på MCM
- Sykehus og Yekatit 12 Hospital Burn Unit
CBCF og TCE har arbeidet tett sammen det siste året for å planlegge etableringen av det første utdannings programmet for etiopiske intensiv – og akutt sykepleiere. Dette programmet vil bli knyttet opp til St Paul Hospital Millennium College i Addis Abeba. Utdanningen vil vare i 2 år og lede til en BSc grad. Utdanningen vil bli gjennomført dels på St Paul Hospital Millenium College (teori) dels på MCM Hospital (praksis). Oppstart planlegges i mars 2012.
Anne Kari har arbeidet tett sammen med intensiv sykepleier Noodhana Kirba som også støttes økonomisk gjennom CBCF.
Negat Woldehawariat returnerte fra sine Master studier I Port Elizabeth, sør Afrika høsten 2010. Henne hovedoppgaver i 2011 har vært følgende:
- Planlegge etablering av Operasjonssykepleie utdannings program
- Støtte sykepleierne ved Yekatit 12 Hospital Burn Unit
- Fullføre sine Master studier med base i Addis Abeba
Utarbeidelsen av læreplanene for både Intensiv og Operasjons programmene har i sin helhet blitt gjennomført av personell tilknyttet både CBCF og TCE. Fagplanene ble formelt godkjent av Ministry of Health i juli 2011.
Det ble gjennomført en rekke møter med ledelsen for St Paul Hospital Millenium College i løpet av høsten 2011 for å planlegge den praktiske gjennomføringen av begge programmene.
Intensiv programmet forventes å starte i mars 2012 mens Operasjons programmet vil starte i august 2012.
I januar og februar 2011 ble CBCF tilgodesett med 3 sengepost sykepleiere. Fra dette tidspunktet ble det mulig å organisere den første Burn Unit ved MCM, med 5 barnesenger.
Sykepleierne
Sr Salem Mekonnen
Sr Addisalem Adamu and
Sr Shewit Gebrehiwot
har betydd svært mye for etableringen av CBCF sin Burn Unit. Alle 3 har utvist profesjonelle egenskaper og utvist stor interesse for å lære fagfeltet Burn Management. Det har blitt lange arbeidsdager, tidkrevende sårstell og utholdenhet på alle nivå i møte med en krevende pasientgruppe.
Deres innsats på ulike felt har betydd svært mye for behandlingen av de mange pasienter som har vært innom Burn Unit.
Dr Noah Gebremeskel er en underordnet lege med spesiell interesse for plastikk kirurgi. Han er lønnet av sykehuset med ansvarsområde å arbeide med CBCF sine pasienter.
Dr Noah har utført et stort og viktig arbeid på avdelingen. All oppfølging av inne liggende pasienter faller mye på hans skuldre. Han er også tilstede på nær sagt samtlige operative prosedyrer.
Dr Noah ønsker å spesialisere seg innen plastikkirurgi i framtiden.
Fysioterapeut Roba banata har hatt sitt arbeid på MCM siden 2009. Han har en Mastergrad innen fysioterapi fra Western Cape University i sør Afrika og er en meget erfaren og dyktig fagperson.
CBCF er svært takknemlig for det samarbeidet vi får ha med han. Fysioterapi og opptrening etter kirurgi er avgjørende for å få pasientene rehabilitert.
Mr Abera Tajebe har en deltids stilling hos CBCF. Hans ansvars oppgaver er å ferdigstille kvartals -, halvårs – og års rapporter. Han har det daglige ansvaret for at økonomien flyter som den skal og har kontakt med styreleder og regnskapsleder i Norge.
Abera er også behjelpelig med å få CBCF formelt registrert i Etiopia.
Alemtsehay Legesse har fungert som sekretær for både CBCF og TCE siden sommeren 2011. Alemtsehay har oversikt over alle våre pasienter og fører kartotek over alle som venter på innleggelse. Hun er en viktig person i alt som har med formell innskriving og utskriving å gjøre, samt innkalling til etterkontroll.
Fund raising virksomhet og sosiale aktiviteter
Walk & Run ble arrangert for 2. gang ved International Community School i Addis Abeba den 19.mars 2011. Studenter, foreldre og lærere deltok på 300 meters banen på skolen. I tillegg stilte CBCF med rundt 10 brannskade pasienter og nærmere 25 andre fra sykehuset og tilstedeværende norske studenter.
Den kjente langdistanse løperen fra Etiopia, Meseret Defar og hennes 2 barn var også med å kaste glans over arrangementet. Dette ble et svært vellykket arrangement hvor det vrimlet av barn og voksne som løp eller gikk runde for runde for å støtte CBCF sin virksomhet.
Tilsammen ble det samlet inn rundt kr 130.000 til CBCF (inkl sponsorer fra Norge)
Burn Camp Norway 10 år
Burn Camp Norge feiret sommeren 2011 10 års jubileum. Arrangementet ble holdt i Bergens regionen. 2 av CBCF sine brannskade pasienter samt en av våre etiopiske sykepleiere (Addisalem Adamu) ble invitert til arrangementet. Det ble selvsagt et minne for livet til de alle tre.
Internasjonale sponsorer:
Det samles inn store beløp I Norge til driften av CBCF.
Parallelt med støtten fra ulikt hold i Norge, har CBCF oppnådd å knytte kontakt til flere internasjonale støttespillere. Disse sponsorene har CBCF blitt kjent med gjennom arbeidet som drives i Addis Abeba:
1 Facing Africa
Facing Africa (FA) er en britisk veldedighets organisasjon som I en årrekke haroperert utallige pasienter I Etiopia med alvorlige ansikts deformiteter. FA sin målgruppe er i første rekke NOMA pasienter. NOMA pasienter presenteres ofte med uttalte deformiteter i ansiktet hvor både nese, kjevebein, ansiktshud og lepper dels eller fullstendig kan mangle. Årsaken skyldes infeksjoner hos pasienter som har nedsatt immunforsvar av ulike grunner.
FA opererer pasienter i Addis Abeba 2 ganger hvert år og bringer et profesjonelt team av kirurger, anestesileger og sykepleiere med seg. I etterkant av disse 2 ukers besøkene, er det svært ofte nødvendig med en og annen tilleggs operasjon for noen av pasientene. Dette besørger CBCF for.
CBCF har etablert et godt og fruktbart samarbeid med FA gjennom de siste 2-3 årene. CBCF har en skriftlig avtale med FA hvor FA yter økonomisk støtte til behandling av pasienter med skader i hode / hals regionen (brannskader, annen type skade, svulster etc)
2 ICON (International Children’s Outreach Network)
ICON er en veldedighets organisasjon fra staten Washington, USA. Organisasjonen har i over 10 år hjulpet barn med brannskader, leppe – gane spalter og klumpfot.
ICON støtter arbeidet til CBCF og ønsker å fortsette denne støtten i årene som ligger foran.
3 Entoto Foundation
Entoto Foundation er også en veldedighets organisasjon I USA som yter økonomisk støtte til behandling av etiopiske pasienter.
Entoto Foundation har bidratt med støtte til CBCF for behandling av en lang rekke pasienter gjennom hele 2011. Organisasjonen støtter behandling av både barn og voksne.
4 Esperanza Foundation
Esperanza Foundation er en sveitsisk hjepeorganisasjon som gjennom de siste 2 årene har støttet CBCF sitt engasjement på Yekatit 12 Hospital Burn Unit.
For mer informasjon: Se nedenfor
Yekatit 12 Hospital Burn Unit
CBCF har støttet Yekatit 12 Hospital Burn Unit siden November 2008. Det vises til tidligere års rapporter.
Støtten fra CBCF i 2011 ble konsentrert omkring følgende områder:
- Lønns midler til 2 anestesi sykepleiere
- Kost tilskudd til brannskade pasientene
- Opplæring og kurs virksomhet for sykepleierne ved Yekatit Burn Unit
Anne Kari Knutsen og Negat Woldehawariat har begge engasjert seg på Yekatit Burn Unit gjennom hele 2011. Sykepleiere fra andre sykehus har også blitt invitert til kurs virksomhet
Hjelpeorganisasjonen Esperanza Foundation fra Sveits har gjennom de siste 2 årene støttet CBCF sin virksomhet på Yekatit 12 Hospital Burn Unit.
Støtte beløpet har vært på USD 20.000 per år. CBCF på sin side har bidratt med støtte tilsvarende USD 10.000 årlig slik at den totale årlige støtten har ligget på ca USD 30.000.-
Alemachen Rehabilitation Center, Addis Ababa
Alemachen Rehabilitation Center er lokalisert I nord-vestre kant av Addis Abeba. Senteret har vært i drift siden midt på 70 tallet. The Dutch Catholic Church er driftsansvarlig.
CBCF har gjennom hele 2011 hatt et svørt fruktbart samarbeid med Alemachen. Et stort antall brannskadde barn i alderen 5 – 14 år har fått oppholde seg på senteret før sykehus opphold og til rehabilitering etter sykehus oppholdet.
Barna på Alemachen blir svært godt ivaretatt både med hensyn til medisinsk oppfølging, kosthold, personlig hygiene samt sosialt. Barna blir gjerne værende på Alemachen iblant i flere uker uten at dette koster CBCF noe.
Senteret har en kapasitet på 40 barn.
Addis Abeba, 30. April 2012
Einar Eriksen
CBCF representant
Addis Abeba
Etiopia
av Roy | lørdag 12 mai 2012 | Aktuelt
I dag, 23. april 2012 ble det undertegnet en samarbeids avtale mellom St Paul Hospital Millenium College og Children’s Burn Care Foundation Ethiopia om et operasjons sykepleie utdannings program. Flere operasjons sykepleiere fra Etiopia, Nederland og Norge har i mer enn et år arbeidet med læreplaner og annet forberedende arbeid. Utdannings programmet går over 2 år og leder til en BSc grad. Programmet skal starte i august 2012.
Utdanning av operasjons sykepleiere eksisterer ikke i Etiopia. Dette programmet blir det første i sitt slag. 16 studenter vil bli tatt inn i programmet i løpet av de neste 2 mndr.
Utdannings programmet eies av St Paul Hospital Millennium College. Den teoretiske undervisningen skal i hovedsak foregår ved Millennium College. Den praktiske undervisningen vil foregå dels på St Paul Hospital, dels på Myungsung Christian Medical Center og muligens enda et offentlig sykehus i hovedstaden.
Fra 4. – 11. mai arrangeres en workshop for å planlegge den praktiske gjennomføringen av utdannings programmet. Høyskolen i Bergen blir representert i denne workshopen. Flere operassjons sykepleiere fra Norge samt en fra USA blir med i programmet som lærere/instruktører.
CBCF mottar økonomisk drifts støtte til utdannings programmet fra oljeselskapet Tullow Oil i London.
av Roy | fredag 6 apr 2012 | Pasienthistorier
Yeserash, 23 år gammel kvinne
Yeserash brant seg på baksiden av høyre lår, kne og legg da hun var bare 6 mndr gammel. Kneleddet låste seg i bøyd stilling, og slik har det vært helt siden hun var noen mndr gammel. Hun har med andre ord aldri gått på 2 bein. Aldri. Hva gjør det med et ungt menneske, et barn, en tenåring. Vi kan knapt forestille oss det.
Det ble 6 mndr på sykehuset, innlagt i januar i år. Nå er hun oppe og går med 2 bein, men høyre kneledd avstivet. Hun er likevel strålende fornøyd og har nå reist til nord Etiopia for å vise seg fram for sine aldrende foreldre.
Jeg har ofte iaktatt henne der hun sitter og ser på samtlige 10 tær. Hun vifter med tærne på høyre siden på samme måte som den venstre.
[widgetkit id=”1″ name=”Yesarash”]
av Roy | fredag 6 apr 2012 | Pasienthistorier
Abdi, 2 år gammel gutt
Lille Abdi kommer fra øst Etiopia, Somali regionen nær grensa til Somaliland. Han er 2 år og hadde fått varmt vann over venstre albue og underarm. Han var i en kritisk situasjon da han kom til sykehuset, sent av Leger uten Grenser. Han var underernært og hadde lungebetennelse.
Såret var flere uker da han kom til oss. Vi kunne ikke gjøre noe med såret annet enn daglig rens og sårskift inntil han hadde lagt så pass på seg at han ville klare en operasjon.
Selve operasjonen var ikke all verdens, og frisk ble han. Han sitter strålende i fanget på bestemor på et av bildene.
[widgetkit id=”2″ name=”Abdi”]
av Roy | fredag 6 apr 2012 | Pasienthistorier
Chernet, 11 år gammel gutt
Chernet på 11 ble operert i ettermiddag. Skadet seg for 2 år siden, Har vært operert tidligere (annet sykehus), men trenger åpenbart flere operasjoner for å komme seg ut av sitt handicap.
3 timer lang operasjon i ettermiddag hvor høyre skulder/armhule og albue ledd ble løst ut og transplantert.
Om 2-3 uker skal høyre skulder opereres før halsen skal stelles med som siste inngrep, kanskje i slutten av februar.
Skal holde dere oppdatert med noe mer tekst og bilder til hjemmesiden.
[widgetkit id=”7″ name=”Chernet”]
av Roy | fredag 6 apr 2012 | Pasienthistorier
Kadicha, 21 år gammel kvinne
Kadicha brant seg stygt i 8 års alderen i forbindelse med koking av kaffe. En fullstendig ubrukelig hånd har gitt henne et alvorlig handicap. Hun har alltid vært påpasselig med å skjule hånda for andre. Skolegang ble det lite av.
I dag er hun så takknemlig. Hun ønsker så gjerne å få starte opp med en liten butikk slik at hun kan livnære seg. Har mistet både mor og far, bor nå hos ei tante.
Hun er fra nord Etiopia, men holder seg for tiden i Addis.
Vi ønsker å gjøre mer for henne. Hun trenger å øve opp fingrene og vil trenge mer kirurgi for å få dette til.
[widgetkit id=”12″ name=”Kadicha”]
Pasientene på brannskaden på MCM har fått nye og større rom. Avdelingen ble flyttet opp til andre etasje og ligger nå ved siden av fysioterapiavdelingen, noe som er en stor fordel for pasientene da de trenger tett oppfølging fra fysioterapeut, Roba!
Både pasienter og personale er kjempefornøyde med de nye rommene. Tidligere lå pasientene på forskjellige avdelinger på MCM når det var fullt på brannskadens 5 sengs rom. Nå er kapasiteten økt til ca 14 pasienter. Rommene er fargerike og lyse. Det er en egen sykepleier stasjon ved inngangen til avdelingen. Brannskadesykepleierne har begynt å gå nattevakter, slik at det alltid er kvalifisert personale som passer på pasientene.
